-
1 прыгать с трамплина
vgener. saltar del trampolìn -
2 трамплин
-
3 saltar del trampolìn
гл.общ. прыгать с трамплинаИспанско-русский универсальный словарь > saltar del trampolìn
-
4 трамплин
спорт, трамплин; трамплинтан ыстан= прыгать с трамплина. -
5 tuffare
-
6 трамплин
[tramplín] m.trampolino ( anche fig.); punto di partenza -
7 dive
1. [daıv] n1. прыжок в воду (обыкн. головой); нырокcompulsory [free] dives - обязательные [произвольные] прыжки в воду
highboard [springboard] dives - прыжки с вышки [с трамплина]
surface /duck/ dive - проныривание
running [standing] dive - прыжок с разбега [с места]
to take a (running) dive - прыгнуть в воду (с разбега), нырнуть (с разбега)
to take a dive into the midst of things - образн. окунуться в гущу событий
2. внезапное движение; прыжок; рывок, бросокto make a dive into a shop - нырнуть в лавку; заскочить в магазин
3. мор. погружение ( подводной лодки)4. ав. пикирование (тж. vertical dive, nose dive)5. 1) разг. винный погребок; пивнушка; «забегаловка»; притон2) дешёвый ресторанчик, закусочная ( в подвальном помещении)6. подземный тоннель ( для транспорта)2. [daıv] v1. прыгать в воду; нырять:2. бросаться, прыгать вниз3. мор. погружаться ( о подводной лодке)4. ав. пикироватьto dive down on the enemy - спикировать на врага /на войска противника/
5. исчезать, скрываться из виду; броситься, шмыгнуть6. окунаться, погружаться, уходить с головой (во что-л.); углубляться7. 1) засовывать, запускать рукуto dive (one's hand) into one's pocket [into a box] - сунуть /запустить/ руку в карман [в коробку]
2) разг. лазить по карманам8. редк. плавать под водой, проныривать -
8 ski
-en, = (-er)1) лыжаgå (løpe, renne) på ski — ходить (бегать) на лыжах
2) ав. лыжное шасси (самолёта, буера) -
9 trampolino
-
10 tuffarsi
1) нырять2) прыгать, бросаться••* * *гл.1) общ. садиться (о солнце), нырять, окунаться, погружаться в воду2) перен. погружаться, (+D) предаваться, (ù+A) окунаться
См. также в других словарях:
ПРЫГАТЬ — ПРЫГАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Делать прыжок, прыжки. Высоко п. Выше головы не прыгнешь (перен.: нельзя сделать что н. сверх своих возможностей; разг.). П. от одной темы к другой (перен.: быстро менять предмет речи, разговора; разг.). Глаза… … Толковый словарь Ожегова
прыгать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я прыгаю, ты прыгаешь, он/она/оно прыгает, мы прыгаем, вы прыгаете, они прыгают, прыгай, прыгайте, прыгал, прыгала, прыгало, прыгали, прыгающий, прыгавший, прыгая; св. прыгнуть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
прыгать — аю, аешь; нсв. 1. Делать прыжок (прыжки), передвигаться прыжком (прыжками). П. на одной ноге. П. вверх, вниз. П. высоко, далеко. П. со скакалкой. П. с крыши. П. с льдины, на льдину. П. в сено, в снег. П. на снег, на сено. Прыгает, как коза,… … Энциклопедический словарь
прыгать — аю, аешь; нсв. см. тж. прыгнуть, прыганье 1) Делать прыжок (прыжки), передвигаться прыжком (прыжками). Пры/гать на одной ноге. Пры/гать вверх, вниз. Пры/гать высоко, далеко … Словарь многих выражений
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Петерка, Примож — Примож Петерка … Википедия
Ботелья, Хуан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ботелья. Олимпийские награды … Википедия
ЛАЮНЕН Сампа — ЛАЮНЕН (Lajunen) Сампа (р. 1980), финский спортсмен (лыжное двоеборье (см. ЛЫЖНОЕ ДВОЕБОРЬЕ)). В возрасте двух лет встал на лыжи. В 9 лет стал прыгать с трамплина. В 1997, когда ему было 17 лет, завоевал Кубок мира в лыжном двоеборье. Трехкратный … Энциклопедический словарь
БРАТВей — Эпизод «Южного парка» БРАТВей Broadway Bro Down Сезон: Сезон 15 Эпизод: 1511 (#220) Сценарист: Трей Паркер Роберт Лопес Р … Википедия
насобачиться — чусь, чишься; св. в чём или с инф. Разг. сниж. Приобрести навык, научиться ловко что л. делать; наловчиться. Н. в переводе. Н. поднимать петли. Н. прыгать с трамплина. ◁ Насобачиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
насобачиться — чусь, чишься; св. см. тж. насобачиваться в чём или с инф. разг. сниж. Приобрести навык, научиться ловко что л. делать; наловчиться. Насоба/читься в переводе. Насоба/читься поднимать петли. Насоб … Словарь многих выражений